Année 2011 - 2012

  
Accueil de nos amis d'Octendung

 
15ème anniversaire du jumelage


Retour du "cochon trophée" à La Chaussée Saint-Victor

Musée du patrimoine d'Aylsham

Thursford Collection - Manège

Château de Ussé

Jubilé de Diamant  

Année 2011 

• 15ème anniversaire du jumelage avec Ochtendung. Nous avons accueilli du 1er au 5 juin, une délégation de notre ville jumelle allemande  
• Visite de Valençay avec déjeuner dans l'orangerie
• Visite du vieux Tours et du musée du compagnonnage
• Dîner de jumelage

• Déplacement à Aylsham du 7 au 12 juillet de 40 Chausséens et de 10 élèves du Collège des Provinces

• Le cochon trophée des jeux du jumelage est de retour à La Chaussée Saint-Victor       

• Visite guidée du château de Wolterton par les propriétaires Lord and Lady Walpole
• Visite du musée du patrimoine de Aylsham
• Soirée dansante
• Promenade à Fairhaven Woodland
• Journée à Thursford Collection (trains à vapeur, manèges, orgues de Barbarie...). Un lieu féérique!
• Dîner de jumelage

Année 2012

• Accueil de nos amis d'Aylsham du 5 au 10 avril
• Programme: Visite théâtralisée de Blois en anglais par les élèves du Collège des Provinces       
• Visite de l'arborétum de Meung sur Loire
• Soirée choucroute
• Dîner de jumelage
• Visite d'une cave et casse-croûte à Saint Nicolas de Bourgueil
• Visite du château d'Ussé

• Déplacement à Ochtendung du 16 au 20 mai

• Jubilé de diamant (60 ans de règne) de la reine Elisabeth II. Une délégation de six personnes se rendra à Aylsham durant le premier week-end de juin